Der Spinnerin Nachtlied

Der Spinnerin Nacht~~lied~~topf

Drei moderne Variationen über ein Thema von Clemens Brentano

Da das Aussehen und die inneren Organe der Spinnerin genügend bekannt sind, geht es nun an die Psyche, das Knochengerüst und die Verdauung der betagten Dame. Ausgangspunkt ist der Stoff, aus dem die Verse sind, jene sprachlichen Bestandteile, die Clemens - er möge uns verzeihen - so kunstvoll zusammengefügt hat und die nun penibel demontiert werden.

Zunächst das ehrwürdige Original:

Clemens Brentano (1778-1842): Der Spinnerin Nachtlied
1 Es sang vor langen Jahren Wohl auch die Nachtigall, Das war wohl süßer Schall Da wir zusammen waren.	4 So oft der Mond mag scheinen, Denk ich wohl dein allein, Mein Herz ist klar und rein, Gott wolle uns vereinen.
2 Ich sing und kann nicht weinen Und spinne so allein Den Faden klar und rein, Solang der Mond wird scheinen.	5 Seit du von mir gefahren, Singt stets die Nachtigall, Ich denk bei ihrem Schall, Wie wir zusammen waren.
3 Als wir zusammen waren, Da sang die Nachtigall; Nun mahnet mich ihr Schall, Daß du von mir gefahren.	6 Gott wolle uns vereinen, Hier spinn ich so allein, Der Mond scheint klar und rein, Ich sing und möchte weinen.

Variation 1: Der Spinnerin Nachtmahl
Mond war rein. Herz war dein. Faden ist rein.	Ich spinne so allein.	Nachtigall war süßer Schall.
	Als wir zusammen ... Daß du von mir ...
Schall will mahnen. Mond mag scheinen. Nachtigall soll singen.	Ich spinne so allein.	Nachtigall war klarer Faden.
	Seit du von mir ... Wie wir zusammen ...
Ich spinn. Ich sing. Ich wünscht	Ich spinne so allein.	Nachtigall war reiner Mond.
	So lang ... zusammen waren. Allein ... von mir gefahren.
Gott wolle uns vereinen. Wie wir zusammen waren.	... so allein ...	Ich möcht' und kann nicht weinen.

Variation 2: Der Spinnerin Nachtalp
1 auch	1 bei	3 da	1 das	1 daß	1 dein
1 den	1 denk	4 der	3 die	2 du	1 es
1 faden	1 gedenk	2 gefahren	2 gott	1 herz	1 hier
5 ich	1 ihr	1 ihrem	1 ist	1 jahren	1 kann
3 klar	1 langen	1 lied	1 mag	1 mahnet	1 mein
1 mein	1 mich	2 mir	1 möchte	3 mond	3 nachtigall
1 nicht	1 nun	3 rein	2 sang	3 schall	2 scheinen
1 scheint	1 seit	2 sing	1 singt	2 so	1 solang
1 sooft	1 spinn	1 spinne	1 spinnerin	1 stets	1 süßer
6 und	2 uns	2 vereinen	2 von	1 vor	1 war
3 waren	2 weinen	1 wie	3 wir	1 wird	2 wohl
2 wolle	3 zusammen

Variation 3: Der Spinnerin Nachttopf
eeeeeeeeee eeeeeeeeee eeeeeeeeee eeeeeeeeee ee	ssssssssss ssssssssss sssss	aaaaaaaaaa aaaaaaaaaa	nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nnnnnnnnnn nn	ggggggggg g	vvv
ooooooooo oo	rrrrrrrrrr rrrrrrrr	lllllllllll	j	hhhhhhhhhh hhhhhhh	wwwww www
uuuuuuu	ccccccccc	ddddddddd ddddddd	iiiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiii	tttttttttt ttt	zz
kkkk	ppp	fff	mmmmmmm mmm	b	,,,,,,,,, ,,,,,; ......